Compostagem e educação ambiental intercultural na Aldeia Porto Lindo (MS): uma experiência extensionista bilíngue
Resumo
A gestão de resíduos constitui um dos desafios contemporâneos para a sustentabilidade ambiental, sobretudo em comunidades tradicionais que enfrentam restrições de infraestrutura e acesso a tecnologias apropriadas. Nesse cenário, a extensão universitária emerge como espaço estratégico de articulação entre ciência, cultura e inclusão social, contribuindo para a construção de territórios sustentáveis. O presente artigo objetiva relatar e analisar a experiência extensionista desenvolvida na Aldeia Porto Lindo, no município de Japorã/MS, no âmbito do Programa de Extensão para Sustentabilidade Territorial financiado pelo Itaipu Parquetec, com foco na implementação de práticas de compostagem, hortas locais, atendimentos especializados, palestras e na elaboração de uma cartilha bilíngue em português e Tupi-Guarani (Nhandeva). A metodologia adotada configurou-se como relato de experiência, contemplando a capacitação de bolsistas, a construção de canteiros de compostagem, a realização de atividades pedagógicas e extensionistas, a integração da curricularização da extensão, o monitoramento sistemático e a tradução intercultural de materiais didáticos. Os resultados revelaram a realização de 219 atendimentos especializados, a mobilização da comunidade indígena para a participação em eventos coletivos, a produção de hortaliças cultivadas com composto produzido na própria comunidade, a participação efetiva de acadêmicos no processo formativo e a valorização cultural por meio da cartilha bilíngue disponibilizada em formato físico e digital via QR Code. Conclui-se que o projeto cumpriu as metas estabelecidas, gerando impactos sociais, ambientais, acadêmicos e culturais em consonância com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, reafirmando o potencial da extensão universitária, em parceria com instituições estratégicas, para promover a sustentabilidade territorial e transformar realidades locais.
